¿Puede un trabajador de la construcción cobrar una compensación por un defecto de nacimiento descubierto durante una cirugía? Un trabajador de la construcción de Illinois de 31 años (terminador de cemento) sufrió un derrame cerebral después de subir y bajar una escalera varias veces en el trabajo. Se sometió a tres cirugías cerebrales, durante las cuales se descubrió que había nacido con una anomalía congénita (una malformación arteriovenosa, o AVM). Convencimos a la Corte en el juicio, a través del testimonio del cirujano del cliente, que subir y bajar la escalera, y los frecuentes cambios de posición requeridos por su trabajo, alteraron la presión sanguínea del cliente y condujeron al derrame cerebral (en su caso, la ruptura de una arteria debilitada). Al final, a nuestro cliente se le concedió una incapacidad permanente del 50%, dos años de pago atrasado, y 250,000 dólares en gastos médicos. Eventualmente pudo volver a trabajar.